- 2006/09 -

2006/09/03 - やたらとニュアンスが難しい言葉。

お金も無いのに噂の兄妹に支援をしてもらおうと思ったときの出来事。

「体には気をつけて、頑張ってください」
の一言にこめられているニュアンスが複雑すぎやしませんか?

応用すると、

(いくらかお金をあげて助けてあげたいけど、あまり手持ちはないな)こんばんはー。
(いくらかお金をあげて助けてあげたいけど、あまり手持ちはないな)おやすみなさいー。

って感じなのかな?